Tornado Cash is a program on Ethereum that breaks the link between the wallet that puts money in and the wallet that takes it out. Here is the whole trick, with no maths.
The only real address is tornado.cash's contracts on Ethereum. Sites like tradertraitor.org that ask you to send coins to their wallet are not Tornado Cash. Sources: Tornado Cash docs, Tokamak Network explainer, TRM Labs on the 2022 sanctions, Merkle Science on the reversal, The Block on the Storm retrial, ForkLog on the record deposits, TRM Labs on the Binance rehearsal.